Schwedisch-Englisch Übersetzung für kritik

critique
us
Bob liked most of my presentation, but offered three minor critiquesI want you to critique this new idea of mine
review
us
It is, therefore, vital that the EU Member States being reviewed lead the way with frank critiques of their human rights records. Det är därför mycket viktigt att de EU-medlemsstater som ska utvärderas går före och visar vägen genom att vara uppriktiga i kritiken av sina människorättsproblem.Madam Vice-President, ladies and gentlemen, I warmly thank you for your largely favourable reviews. Fru vice ordförande, mina damer och herrar! Jag tackar er varmt för er i stort sett positiva kritik.The first agreements, imposed by Europe, have been strongly criticised by NGOs and investigators in those countries, and today Parliament has reviewed them. De första avtalen, som drevs igenom av EU, har fått stark kritik från icke-statliga organisationer och forskare i dessa länder, och parlamentet har i dag sett över dessa avtal.

criticism
us
Frankly, I do not share these criticisms. Uppriktigt sagt delar jag inte denna kritik.I fundamentally disagree with this type of criticism. Jag håller absolut inte med om detta slags kritik.However, that is not meant to be a criticism of her. Det ska emellertid inte uppfattas som kritik mot henne.